Once you have all of that info, you can go to Pandora's Submission page to complete the process.
Spotify / Rdio
Are you independent? Great! Both Spotify and Rdio work with a wide array of aggregators and distributors to put independent music on their service. Spotify | Rdio
Take, for example, CD Baby. Signing up for their service costs $49, but you get your music onto streaming services and into iTunes. TuneCore is a similar service that offers varied pricing structures. Upside: You keep 100% of your profits. Downside: There is a yearly fee.
Are you signed to a label or distributor? If so, sit back, relax and light a cigar with a $100 bill. Your label and/or distributor will take care of getting your music on a streaming service for you. Spotify and Rdio work with a majority of these already. If you’re shopping around it’s good to ask if these companies have relationships with streaming services already.
If you're looking for a label or distribution make sure to search the Sonicbids Find Gigs page with a custom search for those opportunities, as they do arise quite frequently.